ごんぼ(を)掘る

意味

【慣用句】くだを巻く。
しつこく長時間要することから、「ごぼうを掘る」作業に例えて言うのだろう。
また、そのような人を「ごんぼ掘り」という。

例文

あの親父は、飲めばごんぼ掘る。

訳文

あの親父は、飲めばくだを巻く。