KY

けー・わい

A男　「うちの会社も“みぞゆう”の危機が訪れたな」
B男　「・・・部長、それをおっしゃるなら“みぞう”では無いでしょうか？（上司がKYかよ。こりゃホントに未曾有の危機到来かも）」

1）漢字が・読めない
2）空気が・読めない
3）価格が・安い

「空気が読めない」の略語としてブームとなった「KY」が、麻生総理が漢字の誤読を連発したことをキッカケに「漢字が読めない／漢字に弱い」を指す言葉へ進化を遂げた。
また西友は、独自の解釈「カカク・ヤスク」を広告コピーとして掲げている。