イーシャンテン地獄

いーしゃんてんじごく

A男　「遂に、C子ちゃんとデートの約束したんだって？」
B男　「いや、それがC子ちゃんの妹2人と親戚の子3人と犬4匹が一緒に付いてくるんだって・・・」
A男　「・・・お前のイーシャンテン地獄も5年目突入かぁ」

ゴールの2,3歩手前まで来ているのに、そこからなかなか前進できない状態。

アガリ（和了）に必要な牌が残り1枚となった状態をテンパイ（聴牌）と呼ぶが、そのさらに一歩手前の状態がイーシャンテン（一向聴）である。
その状態からなかなか進まないことを表す麻雀用語から。